我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
failure_to的中国译典句库查询结果如下：
Ashamedly, I could only say “I don’t know”, then I slowly walked away. My failure to communicate with her is the result of my indifference to English. The truth is I’ve been too lazy to study English.
丢脸的是，我只能说“不知道”，然后慢慢地走开。我与她的沟通失败是由于我忽视英文所造成的。事实上是我一直太懒，以至于没好好学英文，
属类：学习英语-中国人写英语日记-
Her failure to come home at midnight alarmed us
她到半夜还未回家使我们感到惊恐不安。
属类：学习英语-同义词辨析-
She could understand his failure to attend the meeting
她能理解他未能出席会议的原因。
属类：学习英语-同义词辨析-
His failure to compute correctly resulted in an explosion.
他的计算失误导致了爆炸。
属类：学习英语-同义词辨析-
He is to retrieve his father’s failure, to recover the lost gentility of a family that had once been proud
他要弥补父亲的失败，要再度光耀门庭。
属类：学习英语-同义词辨析-
He spent the whole morning grieving over his failure to win
他因为没能取胜而伤心了一个上午。
属类：学习英语-同义词辨析-
The cause of the boy’s anxiety was his failure to pass the examination.<=>a cause of the boy’s anxiety was his failure to pass the examination.
这个男孩不安的原因是考试不及格。<=>这个男孩不安的原因之一是考试不及格。
属类：学习英语-形似异义句-冠词用法
Success has many fathers, but failure is an orphan.
成功有很多爸爸，而失败是个孤儿。
属类：学习英语-Words And Their Stories 词汇掌故-词汇掌故：父亲节
That was former president John F. Kennedy expanding on the phrase, Success has many fathers, but failure is an orphan.
前总统肯尼迪引申了成功有很多好爹，失败却是个孤儿这句话。
属类：学习英语-Words And Their Stories 词汇掌故-词汇掌故：父亲节
So you can use this expression when talking about people wanting to be close to success or far away from failure.
因此在谈论人们希望接近成功或是疏远失败时，就可以用到这句表达。
属类：学习英语-Words And Their Stories 词汇掌故-词汇掌故：父亲节
1:In 1961, U.S. President John F. Kennedy popularized this saying.2:Kennedy used the expression in a speech when he announced the failure of the U.S.-supported Bay of Pigs invasion of Cuba.3:Perhaps some people wanted to distance themselves from the failed invasion.4:But Kennedy, as Commander in Chief, could not.5:He changed a few words, but the meaning is still the same.
1:1961年，美国总统肯尼迪让这句话流行了开来。2:肯尼迪在宣布美国支持的猪湾入侵古巴行动失败的讲话中用到了这句表达。3:也许有些人想要跟这次失败的入侵行动撇清关系。4:但是作为美国三军总司令的肯尼迪却逃不掉。5:他把这句话改动了几个字，但是含义没变。
属类：学习英语-Words And Their Stories 词汇掌故-词汇掌故：父亲节
1:It is surprising how many expressions that Americans use every day came from the card game of poker.2:For example, you hear the expression, ace in the hole, used by many people who would never think of going near a poker table. An ace in the hole is any argument, plan or thing kept hidden until needed.3:It is used especially when it can turn failure into success.
1:美国人使用的许多日常表达方式都来源于扑克牌，其数量之多令人惊讶。2:例如，你可能会听到许多连靠近牌桌都没想过的人使用这么一个短语：Ace in the hole。Ace in the hole指的非必要时候不公开的观点、计划或其他信息。3:尤其是用在这些信息可以转败为胜的时候。
属类：学习英语-Words And Their Stories 词汇掌故-词汇掌故：王牌
| 1 | 丢脸的是，我只能说“不知道”，然后慢慢地走开。我与她的沟通失败是由于我忽视英文所造成的。事实上是我一直太懒，以至于没好好学英文， | Ashamedly, I could only say “I don’t know”, then I slowly walked away. My failure to communicate with her is the result of my indifference to English. The truth is I’ve been too lazy to study English. |
|
| 2 | 她到半夜还未回家使我们感到惊恐不安。 | Her failure to come home at midnight alarmed us |
|
| 3 | 她能理解他未能出席会议的原因。 | She could understand his failure to attend the meeting |
|
| 4 | 他的计算失误导致了爆炸。 | His failure to compute correctly resulted in an explosion. |
|
| 5 | 他要弥补父亲的失败，要再度光耀门庭。 | He is to retrieve his father’s failure, to recover the lost gentility of a family that had once been proud |
|
| 6 | 他因为没能取胜而伤心了一个上午。 | He spent the whole morning grieving over his failure to win |
|
| 7 | 这个男孩不安的原因是考试不及格。<=>这个男孩不安的原因之一是考试不及格。 | The cause of the boy’s anxiety was his failure to pass the examination.<=>a cause of the boy’s anxiety was his failure to pass the examination. |
|
| 8 | 成功有很多爸爸，而失败是个孤儿。 | Success has many fathers, but failure is an orphan. |
|
| 9 | 前总统肯尼迪引申了成功有很多好爹，失败却是个孤儿这句话。 | That was former president John F. Kennedy expanding on the phrase, Success has many fathers, but failure is an orphan. |
|
| 10 | 因此在谈论人们希望接近成功或是疏远失败时，就可以用到这句表达。 | So you can use this expression when talking about people wanting to be close to success or far away from failure. |
|
| 11 | ||1:1961年，美国总统肯尼迪让这句话流行了开来。||2:肯尼迪在宣布美国支持的猪湾入侵古巴行动失败的讲话中用到了这句表达。||3:也许有些人想要跟这次失败的入侵行动撇清关系。||4:但是作为美国三军总司令的肯尼迪却逃不掉。||5:他把这句话改动了几个字，但是含义没变。 | ||1:In 1961, U.S. President John F. Kennedy popularized this saying.||2:Kennedy used the expression in a speech when he announced the failure of the U.S.-supported Bay of Pigs invasion of Cuba.||3:Perhaps some people wanted to distance themselves from the failed invasion.||4:But Kennedy, as Commander in Chief, could not.||5:He changed a few words, but the meaning is still the same. |
|
| 12 | ||1:美国人使用的许多日常表达方式都来源于扑克牌，其数量之多令人惊讶。||2:例如，你可能会听到许多连靠近牌桌都没想过的人使用这么一个短语：Ace in the hole。Ace in the hole指的非必要时候不公开的观点、计划或其他信息。||3:尤其是用在这些信息可以转败为胜的时候。 | ||1:It is surprising how many expressions that Americans use every day came from the card game of poker.||2:For example, you hear the expression, ace in the hole, used by many people who would never think of going near a poker table. An ace in the hole is any argument, plan or thing kept hidden until needed.||3:It is used especially when it can turn failure into success. |
|
查询记录
